Supervising Producer

Definition / 释义

（影视/电视制作职务）监制；执行监制。通常指在项目中对制作流程与创意方向进行更高层面的把关与协调的人，常作为制片团队与电视台/平台/片方之间的沟通桥梁，确保预算、进度、质量与整体风格一致。（不同公司与剧组的具体职责可能略有差异。）

Pronunciation / 发音

/ˈsuːpərˌvaɪzɪŋ prəˈduːsər/

Examples / 例句

The supervising producer approved the final cut before it aired.
监制在播出前批准了最终剪辑版。

As the supervising producer, she coordinated between the writers, directors, and the network to keep the season on schedule and on budget.
作为监制，她在编剧、导演和电视台之间协调，确保整季按进度并控制在预算内完成。

Etymology / 词源

supervising 来自 supervise（监督、管理），词根含义可理解为“从上方观察/督导”；producer 来自 produce（制作、生产）。合起来字面意思是“负责监督的制片人”，在影视工业语境中逐渐固定为一种较高层级的制片署名/岗位，强调对整体制作与交付的统筹与把关。

Related Words / 相关词

• Producer
• Executive Producer
• Line Producer
• Showrunner
• Production Manager
• Coordinator

Literary Works / 文学与非虚构作品例

• Adventures in the Screen Trade（William Goldman）——讨论好莱坞制作体系与制片岗位分工时常出现类似职衔与用法。
• The Hollywood Economist（Edward Jay Epstein）——涉及影视工业流程、预算与制作结构，常提到各类制片署名与职责。
• The Kid Stays in the Picture（Robert Evans）——好莱坞回忆录体作品中频繁出现制片系统相关职称与行业表达。